aegisub字幕合併
2019年3月2日—字幕合併方法(兩個字幕合併成一個字幕)·1.先查看上集字幕結束時間點(如時間軸不對則先調好),記下後,播放影片,直接跳至上集結束接下集的地方,找出下集 ...,交换所选定的两行(在字幕栏中)的位置。合并行(保留首行):对两行或多行进行合并,且仅保留第一行的文本,其余行的文本会被删除。生成行的开始时间和结束时间分别为被合并 ...,其实字幕对白的中英文合并、分拆,位置对换,简繁体转换等等功能,在Stredit里...
![Aegisub 2.1.8 - 字幕編輯轉檔工具](https://i0.wp.com/host.easylife.tw/files/Aegisub%202.1.8.gif?resize=425,225)
Aegisub 2.1.8 - 字幕編輯轉檔工具
抓電影字幕是我「日常工作」之一,這工作對我來說還真是辛苦啊~每當要回公司上班,就要幫同事們準備好康,整理字幕就是累的工作,還要看字幕的時間軸對不對XD。而影片的字幕格式很多種,我個人是最偏好srt的字...